Brandbesättningar bekämpar bränder i Somerset West nära Kapstaden i januari 2017. Kredit: Rodger Bosch / AFP / Getty
passar säsong 8 avsnitt 16
- Höjdpunkter
- Nyheter Hem
Ett löpeld nära Kapstaden i Sydafrika har skadat upp till 40% av Vergelegen vingård, men brandbesättningar och personal lyckades rädda huvudbyggnaderna och mycket av vingårdarna.
Brandmän arbetade hela natten i skift för att försöka begränsa skogsbränder i Sydafrikas Somerset West-område nära Kapstaden .
De utkämpade en särskilt hård kamp mot lågor på historien Vergelegen vingård , som går tillbaka till 1700 och utses regelbundet till Sydafrikas bästa vingårdar.
Times Live bilder från Somserset West-branden
Brand beräknades ha påverkat cirka 40% av marken vid Vergelegen innan den begränsades. Vissa vingårdar skadades, men mycket av branden brann på mark för bevarandeområden.
Tidiga tecken tyder på att den totala skadan kanske inte är så dålig som man först fruktade.
Don Tooth, Vergelegens läkare, sa till Decanter.com måndagen den 9 januari: ”Vergelegen har för närvarande ett oberoende vinodlingslag som bedömer skadorna på vingårdar och vi uppskattar att cirka 10% kan påverkas. Alternativ för korrigerande åtgärder och ersättningsstrategier kommer att övervägas.
”När det gäller rökfärgning är detta mycket osannolikt med tanke på att vi är ungefär fyra veckor borta från skörden och har sett omfattande vetenskapligt material om ämnet.
”Bortsett från detta kommer vi att arbeta nära institutionen för vinodling och vinologi vid Stellenbosch University för att verifiera detta.”
'Tack för alla dina supportmeddelanden', sa Vergelegen-teamet på Twitter i slutet av förra veckan. ”Elden är nu begränsad och vi är öppna för affärer som vanligt.”
Gården sa att dess besökscenter och restaurang inte påverkades och var öppna som vanligt. Inga byggnader skadades.
Rökfärg är ett sekundärt problem när en eld har begränsats, men det här är vanligtvis inte så stort om det inte är mycket sent under växtsäsongen och druvorna har gått igenom veraison - ändrat färg.
kärlek och hiphop avsnitt 10
Tack för alla supportmeddelanden. Elden är nu begränsad och vi är öppna för affärer som vanligt! pic.twitter.com/HXRH1G112o
- Vergelegen Wines (@VergelegenWines) 5 januari 2017
Vergelegen är inte främmande för farorna med skogsbränder. 2009 led det upp till 1 miljon pund i skada från bränder i dess vingårdar .
Uppdaterad 9/01/2017 med kommentarer från Don Tooth.
Relaterat innehåll
Eld sprider sig i Corbières inlandet. Upphovsman: Twitter / @gaetenheymes
Eld i Languedoc: Flammor svider Corbières vinstockar
Vinproducenter rapporterar sångade druvor och förkolnade djur ...
Toskanska byn innan dess förstörelse. Upphovsman: Terrill Cellars
Kalifornien löpeld bränner vingård till aska
Brand förstör den toskanska byn i Kalifornien ...
Brandmän förbereder sig för att ta itu med Cape Winelands eld. Upphovsman: Justin Sullivan / www.sullivanphotography.org
Sydafrika Cape Winelands brand hotar vingårdar
Brandmän i Sydafrika har kämpat mot en hård Cape Winelands-eld som har hotat vingårdar inför
Eld sveper genom backen nära Oliver i British Columbia. Upphovsman: Faye Hansen @fansen / Twitter
