Ikväll på NBC The Mysteries of Laura fortsätter med en helt ny onsdag 8 oktober, säsong 1 avsnitt 4, Sexskandalens mysterium. I kvällens avsnitt bryter en politisk sexskandal ut och Laura undersöker den påstådda inblandade älskarinnan. Men problem med övervakning dyker upp, vilket tvingar detektiver att gå in i onlinespelvärlden för att nollställa en mördare.
I det sista avsnittet hittades den älskade ägaren till en cykelbar död, vilket ledde Laura (Debra Messing) och Jake (Josh Lucas) att återvända till platsen för deras första datum för utredningen. Samtidigt hade tvillingarna träffat sin match med sin nya ex-con barnvakt, men Laura skickade Max (Max Jenkins) på ett hemligt uppdrag för att kolla upp dem för säkerhets skull. Såg du det senaste avsnittet? Om du missade det har vi en fullständig och detaljerad sammanfattning här för dig.
I kvällens avsnitt när en mäktig kongressledares kampanj är besmittad av en sexskandal, ger NYPD -mässingen Laura (Debra Messing) uppgiften att ta reda på sanningen bakom den påstådda älskarinnan. Men när övervakningen går snett måste 2nd Precinct-teamet fördjupa sig i onlinespelvärlden för att stänga av en välansluten mördare.
Vi kommer att blogga The Mysteries of Laura säsong 1 avsnitt 4 med alla uppdaterade detaljer klockan 22.00 så se till att komma tillbaka till den här platsen och titta på serien med oss. Se till att uppdatera ofta så att du får den senaste informationen! Lyssna under tiden i kommentarerna och låt oss veta vad du tycker om serien.
Kvällens avsnitt börjar nu - Uppdatera sida för uppdateringar
Vi ser en nyhetsberättelse om kongressledamoten Jameson som har en affär och han förnekar det medan någon laddar kulor i ett pistol medan han bär kirurgiska handskar. Personen skruvar på en ljuddämpare när reportern säger att de har en intervju med älskarinnan - Caitlyn. Jake kommer in för att hämta pojkarna som är i läskiga kostymer till skolan. Laura säger att hon precis fick reda på det och att hon misslyckades som mamma som förlorar sitt PTA -kort. Jake vill att hon ska jobba Jameson -skandalen men hon säger att det är hennes lediga dag och att hon har en kupong.
Jake säger att det kan vara en utpressning och kampanjen är i deras område. Han vill att hon ska följa älskarinnan och Laura säger nej. Hon säger att vilken kvinna som helst kan göra det här. Han berättar att han behöver henne för detta och säger att hon är hans bästa detektiv. Han lovar att titta på pojkarna. Hon frågar pojkarna om ett test hon undertecknat och de berättar att hamstern åt det men hon påminner dem om att hamstern är död.
Laura tittar på älskarinnan. Hon slipper pressen, hoppar i en hytt som tar henne till tåget och hon springer uppför trappan. Papporna följer och Laura ser kvinnan dra av sig jackan och sprang tillbaka nerför andra trappan. Laura hoppar ur bilen för att följa. Hon handlar på någon form av aggro-megasäljning och Laura blir skjuten runt.
Aaron Rodgers och Marshawn Lynch
Hon kikar ut bakom ett ställ och ser älskarinnan. Hon slutar prata med henne om kläder. De knakar om kläder och säger till Caitlyn att hon uppskattar hennes ärlighet. Den unga kvinnan säger att ärlighet inte har varit hennes starka sida den senaste tiden. Laura följer henne ur försäljningen och in på Times Square. Hon får ett samtal från hennes fästman och han frågar vad hon fick och hon säger en ny kjol.
Hon berättar att hon inte tror att tjejen är skyldig men säger sedan att hon tror att Caitlyn är där för ett möte. Vi ser henne titta på skärmarna, sedan är det en spricka och Caitlyn går ner. Laura springer till henne och skriker för att folk ska ringa en ambulans. Hon säger åt henne att stanna hos henne men den unga kvinnan går slapp i famnen. Poliser svärmer och Laura säger till Billy att hon verkade nervös.
Reportern springer fram och ber om ett citat från henne. De frågar hans källa eftersom det kunde ha varit mördaren. Han vägrar och de säger åt honom att ta en vandring. Laura säger att hon ska prata med kongressledamoten medan Billy går till Caitlyns ställe. Jameson säger att han var på en pannkakfrukost och säger att Caitlyn kunde ha rensat hans namn. Han säger att det inte finns något sätt - inget fysiskt sätt.
Laura frågar om det är ett utrustningsproblem och säger att de måste verifiera det. Han säger att han kommer att få sin läkare att skicka journalerna men säger att de ska vara diskreta. Jameson säger att Caitlyn var en bra person och inte hade något att göra med detta. Billy pratar med sin rumskamrat som säger att Caitlyn inte krossade Jameson. Hon säger att hon arbetar för en kille som heter Walters vid Justice Defense Fund.
Hennes sambo säger att de var bästisar - plus att hon har ett alibi. Billy går för att träffa Walters som säger att han var under en utfrågning. Han gillade verkligen Caitlyn och Billy frågar om hon hade missnöjda kunder men han säger nej. Laura finns också där och är imponerad av att Walters vann en debattävling. Hon berättar att hon var på universitetsdebatt men förlorade vid staten.
Billy kallar henne en nörd. Walters säger att han träffade Caitlyn vid en oväntad domstol. Han säger att han var på kortlistan för en domare om Jameson valdes. Han säger att mannen var förtjusande och han ser inte Caitlyn kasta bort sin karriär för en affär. Han säger åt dem att titta närmare på Store, reportern. Han måste komma till jobbet och lämnar dem.
Store var den första reportern på scenen så de undrar om hon träffade honom. Max drar upp all sin information och aktivitet. Billy upptäcker att Store spenderar 350 dollar i ett tesalong på tisdagar. Han och Laura är på topp. Hon säger att ljudet av tystnad är ljudet av hennes Groupon för hennes spadag som går ut och säger att varje gång en Groupon går ut dör en kattunge. En dominatrix kommer ut och frågar om de behöver en meny.
Han frågar vad de kan få för $ 350 och hon säger 30 minuter av nybörjare bondage. Hon säger åt dem att vänta på älskarinna Alex. Billy går och letar runt. Han upptäcker att en kille som är bunden blir smiskad, en man med ett äpple i munnen smörjas av tjejer i pigans kostymer. Laura går in i Stores rum där han är blindfälld och säger att han måste straffas.
Hon säger att han tillverkade en berättelse om Caitlyn och sedan dog hon. Hon säger att han är en mordmisstänkt och kommer att släpa ut honom i sitt hundhalsband och trånga vallar. Han spelar henne ett röstmeddelande som säger att det är Caitlyn, hon hade en affär med Jameson och vill berätta hela historien för honom. Laura berättar för Jake att Store gav upp källan och det var Caitlyn.
Hon berättar för honom att de hade sex den 12 april på hotellet El Rey. Laura säger att hotellet inte öppnade förrän i maj. Hon säger att hon har information han behöver för att se att det är sub rosa och Store säger att ta med det till intervjun. Laura går för att träffa Big Bill McGuire, Jamesons motståndare. Jake går med. De måste navigera genom en levande och högljudd indisk händelse.
De finner Bill hålla ett tal för en grupp indianer. Han lovar en massa, lovar och tar emot applåderna. Han tuggar ut sin kampanjchef för att PA kramar ut. Hon säger till Jake att charma kvinnan men sedan får han henne att göra det. Laura tar ett fat med mat till kampanjchefen.
Hon säger att han är bättre än Calvin Gold - en galen kampanj som slog en äldre volontär och nu är i en rehabiliteringsrehab. De har en 3D av Times Square och de visar siktlinjen från kameror. Hon befann sig i en död zon men Jake säger att killen var tvungen att ta sig dit och berättar för Meredith vilken kamerafoder som ska dras.
Han säger att de kan fylla i Laura när hon kommer tillbaka från Serenity Gardens. Max går tillbaka och frågar om Laura gick till rehab och säger att hon får göra allt kul. Meredith säger att de inte kommer släppa in någon och Jake frågar om hon har träffat Laura. Vi ser Laura gå fram till receptionen med en resväska. Hon säger att hon måste checka in och behöver ett rum med utsikt.
Hon berättar att hon har mamma utbrändhet men kvinnan säger att hon behöver en klinisk diagnos. Hon berättar om sin utmattning i skolan, båda benen är inte rakade och säger att hon hade Gummi Bears till middag. Kvinnan ger henne ett formulär att fylla i. I sin mantel går Laura och sitter vid Calvin. Han säger att det är den lugna trädgården. Hon säger att hans kandidat har upp 13 poäng.
Han frågar varför och hon säger affärer och mord och fyller honom. Han nämner den blinda fläcken. Han säger att Secret Service hittade det förra året men det var högklassigt. Han säger att han inte marionettmästade ett mord från rehab. Han säger att McGuire bröts för etiska kränkningar så att han inte har kunnat köra en smutsig kampanj. Han berättar för honom hur han skulle ha skapat sexskandalen och säger att tidpunkten var slarvig - en amatörs arbete.
Calvin säger att den som gjorde detta ville se till att McGuire vinner. Meredith har säkerhetsbilderna. Han spelar det för dem. Kameran blir mörk och tänds inte förrän fem minuter efter fotograferingen. Jake skickar henne och Billy för att undersöka. De går förbi spelbutiken och nördskolan på Meredith. De frågar vem som kontrollerar övervakningskamerorna och en kille tar fart så de jagar. Killen stöter på Lady Liberty och Billy tacklar honom. Han säger till honom frihet, träffa rättvisa.
De tar tillbaka killen och han säger att det inte var hans fel. Han säger att han inte hade en aning. Han säger att Overlord sa till honom att göra det. Han säger att han var på jobbet och att det var långsamt så han spelade ett rollspel. Han säger att killen hade Gud -läge och hon säger att det är omöjligt på grund av krypteringen. Billy frågar om hon är en hemlig nörd och hon försöker täcka. Han säger att killen IM -honom och visste allt om honom.
Han säger att killen sa att han skulle rata sitt porrberoende till sin chef om han inte stängde av kameran. Meredith säger att Overlord är en hackare i världsklass. Jake säger att han kanske grävde upp saker på Caitlyn. Jake säger till Billy och Meredith att spåra Overlord online. Billy spelar online och kämpar och säger till Meredith att hon inte skulle förstå.
Han slåss mot en vargkille och Meredith säger att han spelar dåligt. Hon säger åt honom att använda eldmuren och visar honom hur man gör. Hon börjar ge honom steg för steg instruktioner om hur man hittar påskägg. Billy säger att hon har en hemlig ninja -spelarkunskap och säger åt henne att låta sin fanflagga flagga. Hon tar över kontrollerna och han frågar varför hon håller hemligt.
Hon säger att det är tillräckligt svårt att bli tagen på allvar som ung kvinnlig detektiv mycket mindre om de får reda på att hon är en hård spelare. Hon gungar det och Billy lovar att hålla hennes hemlighet. I Caitlyns lägenhet letar Jake och Laura. De undrar hur hon klarade sig bra på juristskolan när hon flunkade sina LSAT så illa.
Laura märker en död växt och drar upp den. Hon hittar ett ID där - det är ett ID med Hethers foto och Caitlyns namn. De går för att prata med hennes BFF igen. Tyvärr, när de dyker upp, är Heather död på trottoaren! Laura går igenom Hethers saker och hon säger att hon gjorde korsordet i skärpa. De inser att Heather troligen tog barprovet för Caitlyn.
Max bekräfta handskrifts -ID på testet. Laura säger att Heather troligen visste om utpressningen. Billy säger att de nollar på Overlord - han får Meredith en smoothie. De kommer på att Overlord har en snabb pingtid vilket betyder att han är nära servern i Queens. Hon säger att han har en massiv brandvägg och säger att de skulle kunna göra det om han bryter sig in i dem.
Hon säger att de måste locka in honom. Hon loggar in som sig själv - Foxy99 - en nivå 40 Paladin. Billy ger upp och somnar. Hon säger att hon fick honom. Han ber henne att slå på kameran och Billy börjar ordna om saker så att det inte ser ut som en polisstation. Hon säger åt honom att slå på den för henne. Billy stjäl Max’s One Direction -affisch. Killen säger att hon är het och säger att 1D är hennes grej.
Hon säger till honom att vi ska spela - följ mig - medan Billy spårar killens plats. Polisbilar zoomar in och Jake står utanför killens dörr. De kommer in och hittar killen på hans spelstation. Han säger åt honom att lägga händerna i luften och vända sig om. Killen vänder sig och attackerar Jake. De bråkar och killen försöker springa men Laura har pistolen på sig och säger - game over.
Paul Scott är Overlord - en hackare - och han bråkar med någon under hans gratis samtal. Verkar som att hans advokat inte vill komma ner. Han ber om en offentlig försvarare och de tar honom till buren. Laura ringer upp numret igen och det går till Justice Defense Fund. Jake går över för att prata med Jameson. Han frågar om han känner till Caitlyns chef Walters eller pratade med honom om att vara domare. Han säger att han inte känner killen.
Jake ringer Laura och säger att hon är två för två. Laura dyker upp för att arrestera Walters och säger att hon är glad att så många advokater finns där så att hon kan se till att det finns i böckerna. Hon säger att hon vet att McGuire erbjöd sig att göra honom till en domare. Hon påminner om dem från debatten i hans kontor. Hon säger att Caitlyn litade på honom tillräckligt för att berätta för honom om fusk i baren och han använde det för att utpressa henne för att säga att hon hade en affär.
Hon säger att när hon skulle komma ren, bestämde han sig för att döda henne. Hon sitter och säger att Caitlyns rumskompis Heather visste för mycket och också måste dödas. Han säger att hon inte har några bevis. Hon berättar för honom att han ljög och säger att han var vid immigrationsdomstolen men den är stängd för rökning. Hon säger att hans hackarklient också berättade för honom att han fick honom att utpressa spelbutiken.
Walters rälsar och säger att han jobbat hårt och säger att allt han ville var en plats på bänken. Han säger att Jameson blockerade honom och hon säger att killen inte har någon aning om vem han är. Walters drar en pistol och Billy är där och skjuter honom i axeln. Hon säger att han stal hennes åska och Laura lovar att låta honom skjuta nästa. Jake berättar för Billy att han gjorde ett bra jobb och säger att han inte hade en aning om att han var en så hård spelare och kallar Billy för en nörd.
Meredith säger att hon har något för honom som belöning. Hon har en lista över alla påskägg i spelet med tillstånd av Overlord. Hon frågar var det rödhåriga hotet är och Billy säger spadag. Vi ser henne i en mantel med gurkor på ögonen. Hon sitter i en hållcell och försöker vara helt Zen. Det är det enda lugna stället den stackars kvinnan kan få!
SLUTET!
