Upphovsman: Christina Pedreira
- Höjdpunkter
- Nyheter Hem
Tredje Aurora, ett Melbourne-baserat företag, har lanserat en ny AI-applikation (AI) som den säger kan översätta etiketter till vinflaskor till vilket språk som helst.
Appen kan också översätta provsmakningsanteckningar, videor och en mängd andra kampanjer, enligt Dave Chaffey, företagets chef.
som är sasha på allmänna sjukhuset
Fältprov började börja senare denna månad, med 88 vingårdar baserade i flera länder, från stora producentländer som Australien och USA till producenter i Libanon och Israel.
Det kommer så småningom att kunna fungera på mer än 100 språk, enligt Chaffey, som hoppas att appen kommer att ansluta till nya konsumenter och vädja till nya marknader.
Har du provat Decanter Know Your Wine-appen?
Vad industrin säger
Flera experter inom vinindustrin var dock inte imponerade av appen.
Framsteg inom AI och artificiell verklighet (AR) kan göra en del av den nuvarande tekniken - som den här appen - föråldrad, tror de.
”Den här tekniken imponerar inte på mig”, säger Steve Raye, New York City-baserad president för Bevology, ett konsultföretag för vin- och spritvarumärken. 'Jag tror att det bara bygger på etikettigenkänningsteknik och inte är särskilt kreativt på det.'
person av intresse säsong 2 avsnitt 14
Han tillade att han ser det som ett sätt att 'utnyttja befintlig teknik för en enkel, singular användning.'
Han tror att Napa-baserade Treasury Wine Estates, som lanserade den interaktiva 19 Crimes Australian-märkningen för två år sedan, förde mycket mer till bordet, eftersom 'de tillförde varumärkesvärde i kombination med ett sätt att animera ett marknadsföringsmeddelande.'
”De flesta producenter erkänner att de måste revidera eller skapa en ny frontetikett för den amerikanska marknaden”, sa han. 'Jag tycker inte att 'främmande ordalydelse' på en etikett är ett problem till att börja med [med tanke på att] många leverantörer inkluderar främmande ord [som mise en bouteille au Château] för att förstärka konceptet att de importeras och från en viss plats . '
Han sa emellertid att appen kunde ha ”mer värde i länder där kunden traditionellt bara talar och läser ett språk”.
Paul Mabray, VD för Napa-baserade Emetry.io, som tillhandahåller data till vinindustrin, sa att denna applikation verkade vara 'främst ett producentverktyg [om än ett som är] bra för vingårdar som exporterar särskilt till länder som Kina' .
Han tillade att teknik som denna 'snart kommer att bli föråldrad när [vanliga telefon] -kameror lagras i artificiell verklighet [AR] och vi blir mer ett blandat verklighetssamhälle.'
Han tillade dock att det inte råder någon tvekan om att detta är ett välkommet tillskott till AR-mixen för vingårdar. Allt som hjälper till att kommunicera en historia är bra för vinindustrin. ”
Law & Order: Special Victory Unit, säsong 20, avsnitt 23
Chaffey tillade att han hoppas att nästa lager som kommer att läggas till tekniken kommer att inkludera ”en AI-driven sommelier till upplevelsen [som skulle göra det möjligt] för konsumenter att ställa frågor.”
