Grimm återvänder till NBC ikväll med en helt ny fredag 18 mars, säsong 5 avsnitt 13 kallas Tystnad av Slams, och vi har din veckovisa sammanfattning och spoilers nedan. I kvällens avsnitt hittar en gammal Wesen -krigartradition in i Luchadors moderna värld tack vare en lokal maskmakare.
I det sista avsnittet fann Nick och Monroe problem i Tyskland efter att ha upptäckt en skatt som hade gömts i århundraden. Hemma på nytt finns det förödelse på Portlands gator när kapten Renard, Hank och Wu försökte stoppa en dödlig lönnmördare; samtidigt jagade Eva samma man. Samtidigt spårades Rosalee av någon från hennes förflutna. Såg du det senaste avsnittet? Om du missade det har vi täckt dig med en fullständig och detaljerad sammanfattning här för dig.
På kvällens avsnitt enligt NBC -sammanfattningen, en gammal Wesen -krigartradition hittar sin väg in i Luchadors moderna värld tack vare en lokal maskmakare. När Nick, Hank, Monroe och Rosalee försöker stoppa den blodsutgjutelse som pågår, funderar kapten Renard över ett erbjudande som kan föra honom närmare att hävda sitt öde. Under tiden väcks nya frågor till följd av att Eva snokade runt.
Glöm inte att komma tillbaka hit ikväll 21.00 EST för vår sammanfattning. Under tiden slår du upp kommentarsfältet nedan och meddelar oss vad du ser mest fram emot i kvällens avsnitt 5 avsnitt 13.
Kvällens avsnitt börjar nu - Uppdatera sidan ofta för att få de senaste uppdateringarna!
#Grimm börjar med att gänget tittar på Monroes läkte arm. Han säger att han mår bra och Hank säger att detta inte är normalt. Wu frågar om det är en helande trollstav. De går för att titta på duken och undrar om det skulle berätta för dem vad pinnen betyder.
Hank säger att de måste skydda pinnen till varje pris och kan inte berätta för någon annan om det. Rosalee säger att det var vad korsfararna gick med på när de begravde det. Nick slår in pinnen och packar upp den igen. En maskmakare, Benito, arbetar med sin senaste skapelse och säger att det är en Olmeca -mask.
Buddy, en luchador -brottare, är där och ber om Kuwama och Benito säger att det är klart men han måste ta hand om det bättre. Han visar honom en tår på luchadormasken och han säger att han inte kan tro att Buddys föräldrar inte lärde honom spanska. Benito önskar honom lycka till ikväll.
Buddy säger att han är trött på att förlora för killar och Benito säger att det är en ära att bli vald som en förlorare. Buddy ser det inte så och säger att han vill ha en sådan mask. Han säger att killarna på fotona aldrig förlorade och om han hade en sådan mask skulle han aldrig förlora.
Buddy frågar hur mycket masken är och Benito säger att det är en unik specialbeställning och kommer att kosta hälften av vad du tjänar. Han säger att det också finns en kostnad utöver pengar. Buddy är avskräckt och lämnar. På luchador -matchen sitter han och gör sig redo för sin match.
Han drar på sig masken och presenteras som Kawama. Han blir tjutad när han kommer ut. Han kommer in i ringen. Han ställer upp med folkets skämt. Han kämpar mot Mayordomo. Publiken blir vild. Killen tar av sig kappan och hoppar in i ringen.
Hans klädsel är som en smoking och han gör en baksida av hörnet och publiken blir galen. Matchen startar. Mayordomo stöter på honom igen och igen och sedan är matchen klar och han vinner. Killen kommer tillbaka till omklädningsrummet och river upp sin luchadormask och slänger den åt sidan.
Matchchefen kommer in och berättar för Buddy att han fick Mayordomo att se bra ut. Buddy säger att han är bättre än honom och kan slå honom. Chefen säger att det inte är vad han betalar honom för och säger till Buddy att han inte har den pizazz som krävs och att han inte ens talar spanska.
En frustrerad kompis går tillbaka till maskaffären och säger att han vill ha den goda oavsett kostnad. Benito berättar för honom att det finns ett kontrakt han måste teckna med blod. Han frågar vad kontraktet säger och det säger att han kommer att betala honom hälften av vad han tjänar medan han bär det.
Han säger att när han är klar måste han lämna tillbaka den till honom. Buddy kan inte läsa kontraktet eftersom det är på spanska. Han skriver under och Benito säger att han ska ha det till honom imorgon. Buddy lämnar och Benito skakar och skär sedan fingret och stänker hans blod också på kontraktet.
Han signerar det med blod och bilden av en mask verkar ritad i blod. Senare hittar Benito en kille som slår och rånar en annan. Benito säger att han vill ha sitt ansikte. Överläggaren skakar och säger gå vilse. Benito skvaller, dödar honom och skär sedan av ansiktet medan han fortfarande är i fostret.
Tillbaka i butiken sjunger Benito på spanska medan han arbetar med ansiktsmasken. Han ropar på våra förfäders blod och säger att han för in den heliga krigarmakten i denna mask. Han häller kokande vätska över den för att avsluta ceremonin.
Nick kommer hem och Adalind säger att hon just fick ner Kelly. Han säger att han var tvungen att gå till området. Adalind frågar om Tyskland och om han hittade något. Han säger att de hittade ben i en katakom och vet inte vad det var.
Adalind säger att hon är glad att han är hemma och kramar honom. Hon erbjuder honom mat och han säger att han är trött. Adalind frågar vad som händer när den sexigaste undertryckaren försvinner. Hon frågar hur han skulle känna och han säger att de har Kelly att tänka på.
Hon säger att hon är orolig för att han ska slänga ut henne eller döda henne. Nick säger att de kommer att hantera det om och när det händer. Han säger att hon inte är den hon brukade vara och de har en son tillsammans. Hon säger säkert och de går och lägger sig. Eve vaknar och tänker på killen som hon precis tog ner.
Hon går in i säkerhetsrummet och tittar på bilderna. Hon tittar på Rachel och blickar upp mot skyttens abborre. Det är vad Renard också såg. Nick och Hank dyker upp till dödsplatsen för överfallaren Patrick. Han hittades i gränden och de ser att hans ansikte är borta.
Nick säger att det ser kirurgiskt exakt ut och det ser ut som att det lossnade i ett stycke. Buddy går till Benito och ber om masken. Benito säger att han arbetade hela natten och inte har gjort en sådan på flera år. Han säger att det kommer att ge honom mycket framgång.
Buddy kontrollerar det och säger att det är det vackraste han någonsin sett. Benito frågar om Buddy vill göra det här. Han säger ja och ber att få prova det. Benito räcker det till honom och säger berätta hur det känns. Han tar på sig det och säger att det är fantastiskt. Han säger att det känns annorlunda.
Benito säger ta av. Han gör och säger att du aldrig bär den utanför ringen någonsin. Han säger att det accepterade dig och nu måste du respektera dess makt. Renard förvånas över att se Eve framför sin bil och kör nästan över henne. Hon trycker på låsen och klättrar in i hans SUV.
Han kallar henne Juliette och hon säger att hon vet att Nick berättade för honom. Han kallar henne Eve och säger att han hört att hon arbetar med Meisner. Hon säger att de borde ha sett mordet komma. Eve frågar varför Renard stöttade Dixon för borgmästaren och vem bad honom.
Han säger att det var hans lag. Han säger att det finns mer de kan prata om men hon säger att det är allt hon behöver för tillfället och går ut och går. Hank och Nick tittar på fallna ansiktsfall. Det är ett för sju år sedan sedan för ytterligare 12 år sedan.
De kontrollerar offret Patrick och han hade ett mindre kriminellt register. Wu säger att obduktionen kom in och killen var bortkastad men dog av neurotoxiskt gift som är en förlamning och säger att hans hud togs bort medan han fortfarande levde.
Nick berättar för Wu att den saknade ko -äggstocken hade neurotoxiner i systemet. Han säger att de måste prata med Rosalee och Monroe. Buddy tränar och sätter på sig masken. Han drar åt den och ryser. Han pulsar vikter på stången och börjar pumpa galna tunga laster.
Han tittar på sig själv i spegeln och är helt upparbetad. Sedan stönar han och faller på knä. Han drar av sig masken. Han flämtar. Rosalee säger att det kan vara en Koenigschlage. De säger till dem att någon skär av killens ansikte.
De visar dem foton av Patrick med och utan hans ansikte. Monroe säger att han känner honom och säger att han är en Balam. Han säger att han fick i hans ansikte tills han blutbadade honom. Rosalee säger att Xipe Totec kanske. Nick har ingen aning. Hon säger att de dyrkades av aztekiska krigare.
Hon säger att de bar hudmasker för att få styrka i striden. Vibore Narota. De läser att masken kommer att överföra Wesen -attribut till bäraren av masken.
Rosalee säger att hon känner några Sentera -utövare i Portland. De tittar på väsen så att de vet vad de letar efter.
Vid brottningsringen säger han att Kawana är borta och nu är han Tigre Feroz. Chefen säger att masken är en vinnare även om han är en förlorare. De presenterar honom som en ny luchador och han blir tjutad som vanligt. Han kämpar mot Mayordomo och publiken blir vild.
Killen gör sina vanliga upptåg och publiken blir tokig. Buddy morrar och snarkar åt honom och killen är nervös. Buddy är galet agro från början och gör alla möjliga vändningar och flygande sparkattacker. Mayordomo säger att han ska följa hans ledning och Buddy säger inte längre.
Mayordomo reser sig och han tar ner honom igen. Han slår honom meningslöst på riktigt. Publiken äter upp det. Buddy vinner den. Han tar till sig all tillbedjan när de ropar Tigre! Tigre! Tigre!
I omklädningsrummet tjatar den andra brottaren på honom. Chefen kommer tillbaka och säger att Buddy är ett geni. Han säger att han pulveriserade honom och de älskar det. Han säger att de fortfarande är galen. Chefen säger till Buddy att det var djärvt och Mayordomo är rasande.
Chefen säger till Buddy att han är headliner i morgon kväll. Buddy kommer att berätta för Benito att han gjorde det - han vann. Han berättar för Benito att han kände att han hade verklig makt. Benito säger att lägg masken nu. Han frågar om han har pengarna och han lämnar över ett kuvert.
Benito berättar att han aldrig ska bära masken utanför ringen. Buddy säger att han vet vad han gör och Benito säger att han inte gör det. Kompis lyssnar inte och går. Mayordomo följer Buddy och säger att han skruvat på honom och säger till Buddy att han kommer att döda honom i ringen imorgon.
Mayordomo rycker hans mask och kallar den ful och frågar sedan om Benito fick den att få honom att må bättre. Buddy slår honom och killen säger att de kan gå just nu. Buddy tar på sig masken och de börjar slåss. Han slår Buddy och försöker kväva honom.
Buddy tar ner honom för gott och springer sedan iväg och drar i masken. Killen ser ut att vara i dålig form. Tillbaka i sin lägenhet kämpar han masken från ansiktet och kastar ner den. Hank och Nick är på mordplatsen senare och får veta att offret är James Vasquez och är en luchador.
Slagen polis säger att hans bil stod parkerad på gatan och att hans gymväska är där inne med sin mask. De tittar på hans mask men det ser inte ut som vad de vill. Buddy stänker kallt vatten på ansiktet och går och tittar på masken. Han skrattar och sätter på den igen.
Han tänker på vad Benito berättade för honom om att inte bära den utanför ringen. Masken verkar klamra sig fast i ansiktet. Han blir galen och börjar spränga i sin lägenhet. Han stönar av smärta. Eve letar upp Rachel Wood, kampanjungen.
Hon kontrollerar om hon finns på HW -listan. Hon är. Hon är en väsen. Rachel träffar Renard och hon visar honom en historia om att han dödade mördaren och säger att tidningarna älskar honom och allmänheten gör det också. Hon säger att det är rätt att gå med oss.
Hon säger att han måste ha en familj för att vara kandidat och säger att hon vet att han och Adalind har en dotter. Eve lyssnar i närheten. Han vill veta hur hon vet. Vid luchadorringen säger chefen att brottarnas personliga liv är en röra och många människor hatar honom.
Han säger att Goyo slog rumpan i ringen och Mayordomo var inte nöjd. Chefen säger att Mayordomo inte ska förlora och i kväll gjorde han det i stort. Han säger att Goyo hade en vacker ny mask och kallade sig El Tigre.
Hank frågar vem som gjorde masken och chefen säger att Benito gör de flesta av dem och går för att hämta adressen. Rosalee och Monroe ringer Hank och Nick och berättar att maskerna är otroligt kraftfulla och du kan tappa förståndet om du inte följer reglerna.
Buddy tar på sig jackan, drar upp huven för att täcka masken och drar ut. Han knuffar en granne och skrämmer henne och går sedan ut ur hans byggnad. Han går till Benitos plats och säger att det inte kommer att lossna. Benito säger att han varnade honom.
Benito säger att det bara kan tas bort med en ceremoni och kallar honom för en idiot. Buddy hör röster från de andra maskerna som säger åt honom att sluta, annars kommer Benito att förstöra honom. Benito säger åt honom att inte lyssna på maskerna. Han och Benito bråkar och låter mycket.
återge och sedan gripa henne
Nick och Hank dyker upp och går in i det. Buddy slänger dem runt som trasdockor. De kan inte få av sig masken och Benito berättar för dem att ceremonin är degracias det enda sättet att rädda honom men sedan dör han. De är överens om att de inte kan han till området så här.
De kämpar för att hålla honom nere. Monroe och Rosalee debatterar om pinnen kan vara som en bibelstav eller spö. Telefonen ringer och det är Nick. Han säger att de har problem. Han säger att de har Vibora Dorado och säger att han är död och att de inte kan få masken av killens ansikte.
De berättar om ceremonin de behöver och säger att han är för farlig att flytta. Monroe säger att de kommer till dem. Rosalee säger inget te. Hon har ceremonin instruktioner och komponenter. Hon säger åtminstone att de inte behöver en kyckling.
De tar in honom och hon säger att hålla honom nere i mitten av cirkeln. Han kämpar hårt mot dem. Hon häller den kokande lösningen på honom och Buddy skriker av smärta. Hon säger att hon inte vet om det fungerade eller inte. Hon säger att masken ska släppas och gå tillbaka till sin naturliga form.
Hon sjunger sedan på spanska. Nick säger att det fortsätter att fungera. Masken vrider sig och bubblar. Rosalee drar bort det från Buddy och slänger det åt sidan. Nick säger att killen andas. Han kommer till och frågar vad som hände. Han frågar vem de är och var är Benito.
De säger till honom att Benito är död och han ser och ser kroppen och är förskräckt. Han säger att det var masken och säger att den inte skulle lossna. De berättar också för honom att han dödade Mayordomo. Han säger att masken fick honom att göra det och de pratar fortfarande med honom.
Han säger att rösterna skyddar honom och frågar om de hör rösterna. Masken ropar till honom och han säger ta bort det från mig. Masken vänder tillbaka till killens mänskliga ansikte och Monroe säger att det är Patrick. Nick skriver i sin journal vad som hände vid händelsen.
Han skriver ner den ceremoni som krävs och säger att det mänskliga sinnet inte kan hantera detta och kommer att bli helt galen. Renard ringer Adalind och hon frågar vad han vill. Han säger att han vill något hon också vill. Han säger att han vet hur de kan få Diana tillbaka.
SLUTET!
