Ikväll på NBC fortsätter deras fängslande polisdrama Chicago PD med en helt ny onsdag den 17 februari, avsnitt 3, avsnitt 15, En nattuggla och vi har din veckovisa sammanfattning nedan. På kvällens avsnitt, Burgess (Marina Squerciati) stoppar en högskoleprofessor med en väska full av heroin vid en nykterhetskontroll; Roman (Brian Geraghty) berättar för Platt (Amy Morton) av hans önskan att bli fältträningsofficer.
varifrån kommer tanniner i vin
I det sista avsnittet, efter att den ökända brottslingen Gregory Yates (gäststjärnan Dallas Roberts) flydde från ett fängelse i New York, får Lindsay (Sophia Bush) och teamet veta att han tänkte fly New York och var på väg till Chicago. Såg du det senaste avsnittet? Om du missade det har vi en fullständig och detaljerad sammanfattning här för dig.
På kvällens avsnitt enligt NBC -sammanfattningen, medan hon arbetar vid en nykterhetskontroll hittar Burgess (Marina Squerciati) en påse full med heroin i lastbilen hos en respekterad högskoleprofessor som påstår sig inte veta något om hur drogerna hamnade där. Voight (Jason Beghe) bestämmer sig för att vänta med att ladda den osannolika misstänkte och Olinksy (Elias Koteas) och Antonio (Jon Seda) följer upp en ledning för att se vem som ligger bakom narkotikasmugglingen.
I District uttrycker Roman (Brian Geraghty) sina önskningar om att bli ett Field Training Office till Platt (Amy Morton) och Mouse (gäststjärna Samuel Hunt) ställer Halstead (Jesse Lee Soffer) upp med ett off-duty säkerhetsjobb som arbetar för attraktiva ägare till en medicinsk marijuanaklinik. Medverkar även Sophia Bush, Patrick Flueger och LaRoyce Hawkins.
Kvällens avsnitt ser ut att bli jättebra och du kommer inte att missa det, så se till att lyssna på vår direktsändning av NBC: s Chicago PD kl. 22:00 EST!
Till nattens avsnitt börjar nu - Uppdatera sidan ofta för att få mo st aktuella uppdateringar !
Kvällens avsnitt av Chicago PD drar igång med ett sent vägspärr för att leta efter berusade förare. Burgess drar över en man som säger att han är på väg till ett universitet i Kanada för en föreläsning dagen efter. Burgess tycker att han agerar konstigt och säger till Alvin att ta ner K-9. Hunden indikerar att det finns något i bilens bagageutrymme - de drar upp mattor i bilens bagageutrymme och hittar 10 kilo heroin. Burgess arresterar mannen - som insisterar på att han aldrig har sett drogerna i sitt liv - och läser honom sina rättigheter.
Hank och Antonio ifrågasätter professorn, som heter Adam Ames, tillbaka i distriktet, hans borgen fastställs till en halv miljon dollar på grund av den stora mängden droger han försökte flytta. Hank tror att någon tvingade honom att transportera drogerna, han vill ha ett namn.
Hank och Antonio informerar resten av teamet om Ames. De tror att han kanske inte ens visste att någon fyllt bilen med droger. Erin bestämmer sig för att ta in Burgess i fallet eftersom det var hon som drog drogerna från gatan och hittade dem. Samtidigt slår Trudy vägen med Roman - han vill bli fältträningsofficer, och hon testar honom för att se om han är redo.
Erin och Burgess beger sig till Ames hus för att förhöra sin fru och tonårsdotter - de skrattar åt anklagelserna och Ames fru meddelar att hon ringer till sin advokat. Hans dotter hånar att de har fel kille och hennes pappa känner inte ens någon som gör droger.
spoilers under våra liv
Alvin och Antonio hittar garaget som byggde fälldörren i Ames bil. Han säger att han inte känner Ames - en chump vid namn jOhnny Z tog in Ames bil. Han ger upp Johnny's adress och Chicago PD rusa dit. När de anländer till Johns hus - verkar byggnaden brinna. De sparkar in dörren och försöker komma igenom röken för att se till att ingen är inne. De hittar en man bunden som har tänts i eld. I ett annat rum hittar Burgess och Erin en liten pojke som ligger på golvet i en blodpöl - någon sköt honom i huvudet.
Chicago brandkår anländer - de bekräftar att den döde mannen brändes levande. Hank säger åt dem att få ner kroppen till bårhuset och få ett positivt ID. En kvinna dyker upp utanför och snyftar eftersom hennes son saknades, han sålde godisstänger upp och ner på gatan. Alvin ger sig ut och berättar att någon sköt och dödade hennes 9 -åriga son.
Tillbaka på polisstationen går Antonio tillbaka för att fråga Ames. Han frågar honom om han känner Johnny Z, Ames insisterar på att han inte gör det. När Ames får veta att den lilla pojken dödades är han upprörd, han säger att han fick sina biltjänster förra veckan - kanske stoppade de drogerna i bagagerummet då.
Burgess och Erin hittar Johnny Zs flickvän - hon är inte särskilt hjälpsam, men hon ger dem ett namn - hon säger att de måste prata med Gregor Torros. Atwater och Ruzek spårar Gregor på jobbet och han försöker springa för det. De jagar honom i byggnaden som han ska bygga på. De jagar honom upp till taket och han snyftar att han inte kan prata med polisen eftersom någon kommer för hans familj - sedan hoppar han och begår självmord. Deras enda ledning i fallet är nu död.
Erin och Burgess får veta att Ames hyrde en lägenhet i en överklass del av Chicago - de går tillbaka till Ames hus och hans fru och dotter insisterar på att de inte vet något om lägenheten. Pearl tar Erin åt sidan och gråter och ber om att få träffa sin pappa - Erin säger att när allt är rättat kan han se sin familj, men inte förrän ärendet är löst.
Tillbaka i området arbetar Hank fortfarande med Ames. Han berättar att de vet om hans hemliga lägenhet. Ames insisterar på att lägenheten inte har något att göra med detta - och sedan advokaterar han upp sig och vägrar svara på fler frågor utan advokat. Hank skurar upp honom lite och sätter i handbojor.
Atwater, Alvin och Jay beger sig till Ames hemliga lägenhet - hyresvärden säger till dem att de inte skulle tro att de skumma karaktärerna kommer in och ut. Jay hittar lådor i garderoben fulla av brev från fängelset - Ames hade minst 10 olika brevvänner i olika fängelser. Jay säger att bokstäverna är ganska grafisk.
De tar tillbaka bokstäverna till området och börjar läsa igenom dem alla. Hans senaste brevvän var en conman vid namn Peter Walker - han gav sin paroleofficer Ames adress när han kom ut ur fängelset för två veckor sedan. Och det blir bättre - Peter Walker var Johnny Z: s cellkamrat när han satt i fängelse.
Hank och Jay sätter sig ner med Ames för att prata med honom om hans fängelsevänner - han förklarar att hans fru arbetade med dömda för sitt jobb och han engagerade sig. Ames säger att han hjälpte de andra fångarna, men han och Peter blev kär. Ames insisterar på att Peter är oskyldig - då erkänner han drogerna och han säger att det var hela hans idé att driva droger. Ames säger att en man hotade att döda Peter över en skuld på 50 000 dollar om han inte betalade upp. Så, Ames gick med på att köra droger till Kanada för att tjäna tillräckligt med pengar för att betala av Peters skuld.
Erin och Burgess spårar upp Peter Walker och tar med honom till förhör. Han insisterar på att han inte vet något om drogerna och var inte med på Ames planer. Jay ropar på Peter att en 9 -årig pojke är död och Johnny Z också! Peter skrattar att han och Ames inte är kär, han lät honom bara gosa eftersom han behövde lite pengar för att komma på fötterna.
skamlös säsong 5 avsnitt 1
Ames fru dyker upp i området och hon är hysterisk - hon säger att någon tog hennes dotter Pearl och sa att hennes man var skyldig dem 100 000 dollar. Hon fick ett meddelande om att om hon inte betalade skulle de döda Pearl.
När Ames får veta att de har hans dotter börjar han sjunga som en kanarie - han säger att Peter känner narkotikahandlarna och sätter upp dem. Ames vet inget annat, Hank säger att de behöver information för att få Peter att börja prata. Ames säger att Peter har en bror som heter Marco som han skulle göra vad som helst för. Hank tar in Peters bror Marco som hävstång, Peter pratar äntligen och säger att Gregor presenterade honom för sin chef - en man vid namn Gasper och de håller Ames dotter på byggarbetsplatsen.
Hank, Erin och Alvin beger sig till byggarbetsplatsen för att hämta Pearl - de hamnar i en skottlossning med Gaspers vakter men de får tillbaka Pearl innan hon skadas. Gasper greps och de tar in honom. På polisstationen varnar Erin Pearl för att hennes pappa har allvarliga problem - och en liten pojke är död. Erin släpper in Pearl för att träffa sin pappa och de delar ett ögonblick innan han är officiellt bokad och debiterad.
SLUTET
