AMC: s helt nya serie Sväng återvänder ikväll, kallas detta avsnitt Av kål och kungar och på den förråds Ben av sin egen milis medan han är på flykt från britterna. Under tiden reser Abe och Richard till New York för att spionera, och Mary konfronterar Anna.
Om du aldrig har sett serien innan den är baserad på Alexander Roses bok Washington's Spies, berättar AMC's TURN den otaliga historien om Amerikas första spionring. En historisk thriller utspelad under revolutionskriget, TURN fokuserar på Abe Woodhull (Jamie Bell), en bonde bosatt på brittiska ockuperade Long Island som samarbetar med sina barndomsvänner för att bilda Culperringen-ett osannolikt team av hemliga agenter som inte bara fortsatte med att hjälpa George Washington att vända kriget, men födde också modern spycraft.
Förra veckan har mordet på en kunglig officer fått Abe att söka mördarens identitet innan Anna inramas för brottet. Samtidigt förhör Ben och Caleb brutalt Simcoe.
Kvällens avsnitt börjar nu - Uppdatera sida för uppdateringar
Om den senaste veckans avsnitt var någon indikation, så är kvällens avsnitt av TURN ett som du inte vill missa och vi återupptar det live här. Medan du väntar på våra uppdateringar kan du slå till i kommentarerna och berätta vad du tycker om TURN hittills, glöm inte att kolla in förhandsgranskningen nedan!
Kvällens avsnitt börjar i norra New Jersey där Simcoe transporteras via vagn. När Ben och Caleb leder vägen börjar de höra något på avstånd. När de stannar för att se sig omkring ser de sårade medlemmar av den kontinentala armén gå förbi dem. De delar nyheten om att det finns flera andra som har dödats eller tagits till fånga. Simcoe hör det här, reser sig upp och med ett leende ropar, låt oss förmodligen bege oss till New York!
Abe säger farväl till Mary och Thomas. Mary uppger att hon känner sig avundsjuk på att Abe ska till New York. Under tiden stannar general Scott, Ben och Caleb vid en bondgård och ber om att få stanna över natten. Tallmudge går med på att scouta området efter en hård diskussion med general Scott där han får veta att han står inför disciplinära avgifter om han inte kan hitta ett sätt att se till att han beter sig bra på denna resa. Som svar beordrar Tallmudge sedan djärvt Caleb att ta sig till Abe.
my 600-lb life säsong 5 avsnitt 20
Stoppade vid en checkpoint i Oyster Bay, har Richard och Abe en diskussion när de är på väg till New York. De är frågor om sin resa och får veta att de ska vänta. Richard föreslår att han stannar vid Abes alma mater. När Abe tycks backa över idén tar Richard upp tanken på att bereda vägen för sin son Thomas. Han berättar att han önskar att han intresserade sig mer för Abe när han var yngre.
Caleb förbereder sig för att lämna när milisen ifrågasätter honom. De tror att han inte kommer tillbaka. Det ger dem tanken att de ska göra något åt detta och vill ta saken i egna händer. Senare möts Caleb av någon vid stranden som hjälper honom att dra in sin båt.
Gatorna är fulla av action när Abe och Richard går ner på gatan. En Redcoat -officer stoppar dem. Domaren presenterar sin son och försäkrar att polisen Abe kan lita på alla hans angelägenheter. Polisen frågar om han kan lita på hans, skämtsamt.
I den mörka natten märker Anna att något är fel med hennes klädstreck och går in i den mörka ladan där hon upptäcker att Caleb gömmer sig i halmen. Han dyker upp från att gömma sig, skrattar och högt och skrämmer Anna. Hon erbjuder att hjälpa honom att få information från de berusade soldaterna som besöker krogen. Efter att hon har delat sitt intresse för att hjälpa Culperringen berättar Caleb för henne att detta är mans arbete och avfärdar hennes erbjudande och hon blir upprörd. Hon skriker åt honom att komma ut. Han tvingar och går.
Under tiden, i New York, har Richard och Abe ett affärsmöte med samma officer som de pratade med på gatan tidigare. När Richard och polisen börjar förhandla verkar det inte som om de kommer till en kompromiss. Abe kliver in och förhandlar fram ett bättre avtal mellan de två och alla verkar nöjda. När tjänstemannen börjar gå av ämnet, kliver Richard in och berättar att de ska avsluta mötet och sluta prata affärer.
Simcoe, Tallmudge och Scott äter middag på bondgården när Simcoe skälls ut för att vara antagonistisk. Just då får de veta att milisen är utanför. När Tallmudge och Scott går utanför drar de milisen sina vapen på dem. När Scott hävdar att detta är ett myteri svarar Caleb att This is New Jersey. Efter en liten vapenstrid skadas Scott. Simcoe erbjuder djärvt att ta över som ledare för milisen, men svaret på hans erbjudande var en träff med en pistol som slog honom i golvet.
Mary försöker rensa fläcken på pensionatströjan och pratar med honom om Abraham.
Tillbaka i ladan pratar Anna och Caleb och Caleb är mycket lugnare. Anna går med på att hjälpa honom eftersom han frågade så fint. Caleb vill att hon ska gå till kajen för att leta efter båtar utan uppsikt.
Tillbaka på bondgården blir bondens fru upprörd när hon hör att hennes man kan dö om han inte får hjälp snart. Hela situationen är spänd när Ben inleder ett tal där han hoppas kunna övertyga milismedlemmarna som har vänt sin lojalitet att komma ihåg sina ed och stå emot britterna och kungen. Det går inte som planerat och de svarar genom att ställa ett ultimatum till människorna inuti att de överger dem.
Richard och Abe får en uppblåsthet efter att Abe känner att hans far ifrågasätter hans manlighet och hans förmågor som far och make. Mycket upprörd stormar Abe ut och går över till sin alma mater. Väl där konfronterar en rödrock honom och säger åt honom att komma hem. Abe verkar förbluffad och i en annan värld när han tittar ner och går iväg till en närliggande eld där ett par andra Redcoats är och berättar att han är en kålbonde. De ger honom lite mat och Abe delar med sig av att han har mycket kål att sälja. De diskuterar hur Abe kan få det till dem när Abe frågar om var han kan leverera varorna. Från detta får han information om deras militära positioner innan han går ut i natten.
På krogen konfronterar Mary Anna. Anna blir förvånad över att se henne och frågar henne varför hon är ute så sent. Mary svarar att hon kom för att se henne. Mary erbjuder att låta Anna fortsätta att se Abraham men Anna svarar att hon inte har ett förhållande med honom och inte har haft känslor sedan förlovningen bröts på grund av hans far. Mary blev förvånad över att få veta om detta och Anna säger till henne att fråga Abraham om det ... eller ännu bättre, fråga hans far.
Milisen hotar att gå in i bondgården om inte de inuti ger upp och kommer ut. Ben och Scott kommer ut medan de ber dem att inte skjuta. Ben drar fram sin pistol och skjuter en av milisen i huvudet. Simcoe ropar Bra gjort, kapten! Bra gjort! Samtidigt anländer Abraham till Annas hus med goda nyheter. Han delar informationen han fått från Redcoats med Caleb och Anna. De är mycket glada och Caleb försäkrar Abraham att han litar på honom. Anna berättar för Abraham att Simcoe är död. Caleb, på väg att berätta sanningen, stoppas av Anna.
Under tiden på gården beordrar Scott Tallmudge att skjuta en av milisen. Han stör sig uppenbart när han vet att han hade sagt till mannen att han skulle vara säker. Scott berättar att han kommer att möta en krigsrätt om han inte lyder honom. Ben svarar, jag tar domstolen. Scott tar saken i egna händer och skjuter och dödar mannen själv.
Caleb kommer ut från att gömma sig och riktar en pistol mot var och en av roddarna i båten och kräver att de ro för att komma bort från Redcoats som skjuter på dem. Han undviker att bli skjuten när de fortsätter.
Ställ in nästa vecka för ännu ett actionfylldt avsnitt!
