Ikväll på NBC deras nya fängslande polisdrama CHICAGO PD återvänder med en helt ny onsdag 1 oktober, avsnitt 2, avsnitt 2 som heter Get My Cigarettes På kvällens avsnitt mördas en vän till Voights av en uppenbar seriemördare, och Ruzek, Antonio och Halstead hjälper till med fallet. På andra ställen undersöker Burgess och Roman en rad inbrott.
På det sista avsnittet, under säsongspremiären, när mordutredningen i Sheldon Jin gick framåt, var Voight (Jason Beghe) under noggrann övervakning av inrikes frågor, men han hade fortfarande fullständigt kommando över underrättelseenheten. Ett rutinmässigt undercover-jobb blev allt annat än när Voights SUV var T-benad när han släpade efter en pansarbil med Ruzek (Patrick Flueger). På District träffade Burgess (Marina Squerciati) sin nya partner, Sean Roman (Brian Geraghty) och spänningen var hög från början. Snart insåg hon att det fanns mer i hans historia. Efter en lång dag besökte Lindsay någon hon inte sett på väldigt länge - hennes mamma. Såg du det senaste avsnittet? Om du missade det har vi en fullständig och detaljerad sammanfattning här för dig.
sista skeppet säsong 2 avsnitt 9
I kvällens avsnitt börjar Intelligence undersöka en rad mord där offren har en dollarräkning fäst vid sina kistor. Tack vare en del grävningar av Ruzek (Patrick Flueger) får Voight (Jason Beghe) veta att hans vän var inblandad i några skumma affärsaffärer. Antonio (Jon Seda) och Halstead (Jesse Lee Soffer) följer upp några ledtrådar som hjälper till att fokusera på den skyldige och motiven för morden. Under tiden undersöker Burgess (Marina Squerciati) och Roman (Brian Geraghty) en rad husinbrott och får lite hjälp av Desk Sgt. Platt (Amy Morton).
Kvällens avsnitt ser ut att bli jättebra och du vill inte missa det, så se till att lyssna på vår direktsändning av NBC: s Chicago PD kl 22:00 EST! Medan du väntar på vår sammanfattning, skriv kommentarerna och låt oss veta vad du tycker om showen? Under tiden kan du kolla in smygen från kvällens avsnitt nedan!
RECAP: Billy Fagen var bara den första i en lång rad mord. Hans mördare hade lämnat en dollarräkning kvar på bröstet och hittills har en sådan signatur inte dykt upp på någons radar.
Men strax efter Billys mord fanns det ett annat brott med samma MO. Dollarräkning och allt. Och den gången kände Voight offret. Han var en vän till honom. En han hade sedan barndomen och från alla framträdanden såg de fortfarande ut som om de var nära.
Så det här fallet har nu blivit personligt för honom. Och när som helst skulle Lindsay normalt vara där för att han skulle hjälpa till med en sådan situation. Men på senare tid har deras förhållande blivit lite frostigt sedan han kom ren om att arbeta med IA. Och tidigare efter att de hade hört talas om det första mordet - hade hon gjort ett slumpmässigt skämt om att offret var en vän till honom, vilket senare verkade grymt när en riktig vän till honom blev riktad.
som fick rösta bort att dansa med stjärnorna ikväll
Lindsay försökte be om ursäkt för det och uppriktigt sagt ville Voight inte höra det. Han vet var hans ställning är hos henne och han ville inte låtsas som om allt var ok. Det är inte. Lindsey håller vad han gjorde mot honom och uppenbarligen är alla andra poliser som inte är i hans division på samma sida med henne.
När Voight försökte undersöka morden gick han till en annan polis för att be om hjälp och fick veta att han inte ens var välkommen på en gammal tillhåll för honom. Även om han inte tekniskt råttade på någon polis - betraktas han fortfarande med misstro. Och de kommer inte att hjälpa honom så länge de kan hjälpa det.
När det gäller Voight -vän, mannen var inte exakt vad vi kan kalla ren. Nick hade arbetat för ett investeringsbolag och ibland misslyckades investeringar att återhämtas på vissa sätt. Så det första Voight var tvungen att göra var att fråga sin väns änka om hennes man hade ett fall med sin chef. Hon varken bekräftade eller förnekade med honom.
Därför var Voight utan ledningar när de fick ett lyckopaus med ett tredje offer. Offrets dotter såg skytten på nära håll och hon kunde ge dem en tydlig skiss. Och Jay hade kommit ihåg var han såg barnet. För skytten är väldigt mycket ett barn.
unga och rastlösa förförda
En av de människor som Nick och hans vänner hade satt in skruvarna över för att göra affärer hade en son och samma son fick se hans pappa bli misshandlad. Senare fortsatte 17 -åringen att se sin mamma överdosera eftersom deras ekonomiska problem blev för mycket för henne.
Så barnet sökte hämnd. Vilket han antog för att döda spree. Han gick på en av dem och när han gick efter den stora chefen - fick han reda på att det inte skulle vara lätt att döda honom. Kingpin slogs tillbaka och polisen kom till platsen innan saker kunde eskalera ytterligare.
Jay pratade med tonåringen och lyckades få honom utan krångel. Men för att göra det måste han ljuga. Jay berättade för honom att DA inte skulle anklaga honom som vuxen och någon idiot kunde se att barnet inte skulle komma undan med överlagt mord.
Jay hade mått dåligt men han visste att det var det enda han kunde vid den tiden. Och ärligt talat hade han egna problem att hantera. Någon hade plundrat hans plats eftersom det finns en stor premie på hans huvud. Så han tänkte fråga Lindsey om han kunde stanna hos henne när någon annan tog skott på honom.
De befann sig i en fullsatt bar och även om Jay och Lindsay var okej - blev en annan vän till Jay skadad.
Lindsey hade just kommit till baren efter en misslyckad återförening med sin mamma så hon var redan inte på bra humör för att hantera en shoot-out när en riktig inträffade. Hon kunde täcka Jay medan han behandlade sin vän. Ändå kan deras hårda arbete vara för ingenting.
Överlevde underbara Meg ens natten?
